{"id":2152,"date":"2020-10-21T19:12:28","date_gmt":"2020-10-21T17:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ela-asso.lu\/lu\/?p=2152"},"modified":"2026-10-17T22:02:16","modified_gmt":"2026-10-17T20:02:16","slug":"le-swift-hesperange-ela-pour-faire-la-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/2020\/10\/21\/le-swift-hesperange-ela-pour-faire-la-difference\/","title":{"rendered":"Der SWIFT Hesperange und ELA: gemeinsam einen Unterschied machen"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0090;\"><strong>Partnerschaftsvereinbarung<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Zwischen<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0090;\"><strong>SWIFT Hesperange und ELA Luxembourg<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0090;\"><strong>Luxemburg, 21. Oktober 2020<\/strong> :<\/span> Der SWIFT Hesperange und ELA Luxembourg schlie\u00dfen sich zu einer in Luxemburg einzigartigen Partnerschaft zusammen, in der der Club personelle, logistische und finanzielle Mittel einsetzt, um dem Verein dabei zu helfen, seine Aufgaben dauerhaft zu erf\u00fcllen, darunter die Sensibilisierung der \u00d6ffentlichkeit, die \u00fcber die gesammelten Spenden die Finanzierung von Forschungsprogrammen erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p>Bei ihrer gemeinsamen Pressekonferenz haben der SWIFT Hesperange und ELA Luxembourg asbl die Unterzeichnung einer in Luxemburg einzigartigen Partnerschaft angek\u00fcndigt, die die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr die Themen Behinderung und Solidarit\u00e4t im Sport sensibilisieren soll. Diese Vereinbarung soll die Grundlagen der personellen, logistischen und finanziellen Unterst\u00fctzung der SWIFT-Teams f\u00fcr ELA festhalten und konkretisieren, etwa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0090;\"><em><u>Das ELA-Logo auf dem Aufw\u00e4rmtrikot der ersten Herren-Seniorenmannschaft: <\/u><\/em><\/span><\/strong>Der Swift hofft, so die Sichtbarkeit von ELA und die Sensibilisierung der \u00d6ffentlichkeit zu erh\u00f6hen und damit mehr Spenden zur Finanzierung von Forschungsprogrammen oder klinischen Studien sammeln zu k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0090;\"><em><u>Teilnahme des Clubs an der Aktion \u201eSchn\u00fcr Deine Turnschuhe\u201c:<\/u><\/em><\/span><\/strong> Um den Kampf von ELA Luxembourg gegen die Leukodystrophien zu unterst\u00fctzen. Eine Aktion f\u00fcr alle (Unternehmen, Vereine, Schulen, Publikum), schl\u00fcsselfertig, ma\u00dfgeschneidert, ohne Auflagen, einfach, unterhaltsam und verbindend, die sich in diesem Jahr weiterentwickelt: Die Teilnahme ist nun auch \u00fcber die App \u201eSchn\u00fcr Deine Turnschuhe\u201c m\u00f6glich, die kostenlos f\u00fcr Apple und Android heruntergeladen werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0090;\"><em><u>Der Start eines \u201eUnternehmensturniers\u201c<\/u><\/em>:<\/span> <\/strong>32 Unternehmen bilden Herren-, Damen- und\/oder gemischte Teams mit je 10 Spielerinnen und Spielern, aufgeteilt in 4 Gruppen, die w\u00e4hrend der L\u00e4nderspielpausen im Freien auf Halbfeld gegeneinander antreten, bis zum Finale, das als Vorspiel eines offiziellen SWIFT-Spiels im Stade Alphonse Theis stattfindet. Bei dieser Gelegenheit haben die Teams die M\u00f6glichkeit, gegen ein Team aus Paten von ELA sowie gegen Teams ehemaliger Profifu\u00dfballer aus Frankreich, Belgien und Deutschland anzutreten. Die Anmeldegeb\u00fchr umfasst die gesamte Logistik, die Verpflegung, personalisierte Trikots sowie eine Spende an ELA Luxembourg. Das Turnier findet an mehreren Tagen im<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Die Einf\u00fchrung eines <span style=\"color: #ff0090;\">\u201e<u>Teqball-Turniers zwischen Unternehmen\u201c<\/u><\/span> zugunsten von ELA Luxembourg im <strong>September 2021.<\/strong> Den Unternehmen wird das ganze Jahr \u00fcber ein Tisch zur Verf\u00fcgung gestellt, um das Spiel kennenzulernen und Teams auszuw\u00e4hlen, die in einer zu Beginn des Sommers organisierten Endphase gegeneinander antreten<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0090;\"><em><u>Die Gr\u00fcndung eines E-Sport-Teams<\/u><\/em><\/span><em> durch den SWIFT Hesperange<\/em>: im Zuge der Entwicklung des Online-Sports gr\u00fcndet der SWIFT sein Team, um an den verschiedenen europ\u00e4ischen Wettbewerben teilzunehmen, und strebt an, ein eigenes Streaming-Turnier zu starten, unter Beteiligung eines oder mehrerer Paten des Vereins, bei dem die gesammelten Spenden an ELA Luxembourg weitergegeben werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Partnerschaft ist auf Dauer angelegt, und die gemeinsam durchgef\u00fchrten Aktionen sollen je nach Initiativen, Ideen oder Gelegenheiten zahlreicher werden.<\/p>\n<p>Fu\u00dfballspieler sind als Leistungssportler mehr als alle anderen f\u00fcr Behinderung sensibilisiert und daf\u00fcr, auf ihr \u201eHumankapital\u201c zu achten, es zu entwickeln und zu erhalten. Als Akteur in Sport und Jugendarbeit m\u00f6chte der Swift Hesperange die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr die Vorteile des Sports, aber auch f\u00fcr Behinderung und Anderssein sensibilisieren und den Geist der Solidarit\u00e4t, der gegenseitigen Hilfe und des Respekts vor Unterschieden f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0090;\">Fernand LAROCHE (Pr\u00e4sident des Swift Hesperange):<\/span><em> \u201eUnser Anliegen ist es, m\u00f6glichst viele Menschen f\u00fcr die Vorteile von Sport und Solidarit\u00e4t im Alltag jedes Einzelnen zu sensibilisieren. Wir wollen Teil dieses sehr harten Kampfes gegen die Krankheit sein und dazu beitragen, die Zeit zu verk\u00fcrzen, die ELA von einem sicheren Sieg trennt. Der Club z\u00e4hlt bereits mehrere Paten des Vereins, die all die Werte verk\u00f6rpern, die wir f\u00f6rdern und weitergeben m\u00f6chten. ELA Luxembourg zu unterst\u00fctzen hei\u00dft, alle Mitglieder, Partner, Fans und Sportler des Clubs in ein solidarisches und nachhaltiges Engagement einzubinden, um etwas zu bewirken. Wir haben diese Macht, wir m\u00fcssen es nur wollen, und wir beim SWIFT wollen es!\u201c<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0090;\">Jean-Paul FRIEDRICH, Pr\u00e4sident von ELA Luxembourg:<\/span> <em>\u201eHeute, am Beginn der ersten therapeutischen Behandlungen, und mehr denn je, z\u00e4hlt jede Geste, um die Leukodystrophien zu besiegen. Manche haben mehr Wirkung und sind Beschleuniger, die uns mit Hoffnung erf\u00fcllen. Einen ganzen Club hinter uns zu sp\u00fcren, macht uns st\u00e4rker und widerstandsf\u00e4higer. Diese in Luxemburg einzigartige Partnerschaft wird uns helfen, mehr Menschen zu sensibilisieren; sie ist eine gro\u00dfartige Gelegenheit, die Leukodystrophien der breiten \u00d6ffentlichkeit ebenso bekannt zu machen wie den wissenschaftlichen Gemeinschaften.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Partnerschaftsvereinbarung Zwischen SWIFT Hesperange und ELA Luxembourg &nbsp; Luxemburg, 21. Oktober 2020 : Der SWIFT Hesperange und ELA Luxembourg schlie\u00dfen sich zu einer in Luxemburg einzigartigen Partnerschaft zusammen, in der der Club personelle, logistische und finanzielle Mittel einsetzt, um dem Verein dabei zu helfen, seine Aufgaben dauerhaft zu erf\u00fcllen,<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/2020\/10\/21\/le-swift-hesperange-ela-pour-faire-la-difference\/\">Read More &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[18,1],"tags":[],"class_list":["entry","author-ela-luxembourg","post-2152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-des-partenaires-en-or","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2152"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2761,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions\/2761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ela-asso.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}